Le 1er décembre, nous discuterons de culture militaire et de l’identité des militaires. Le Dr Jim Thompson de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) et Tom Hoppe MSc, MB, CD, M.A., président du Conseil consultatif pour les vétérans du CESLDC, parleront de leurs recherches et de leurs expériences à ce sujet. Le changement d’identité a une incidence sur les membres des Forces armées lorsqu’ils quittent la vie militaire, en particulier lorsqu’ils souffrent de douleur chronique. Nous passerons de l’identité à la réintégration. Tom Carter, Elisabeth Saxton, Ph. D., et Eryn Weldon de CBI Santé se joindront à nous pour expliquer comment ils travaillent à rétablir les liens des vétérans avec leurs familles, leurs passe-temps et leurs vies. La série sera téléversée dans notre site Web peu après la série.